Ray est un con.
30 juin 07 - 19:03 - MONO-log
La firme Coca a lancé une campagne de pub online, avec un personnage de fiction en 3D, sans doute pour surfer sur la vague "2nd life" et autres... Elle a même lancé un robot qui répond en ligne sur MSN... Evidemment j'ai testé ! Extraits...
Salut, à quoi tu sers ?
Mon rôle est de te familiariser à la pensée positive. Tu sais, je suis Ray et je te propose de chatter avec moi. Je traduis tes mots en langage positif pour que tu prennes la vie du bon côté. Tu es prêt ?
Ok je suis dépressif, tu me conseilles de sauter par la fenêtre ?
Pourquoi me parler de Fenêtre ?
J'ai envie de sauter
Je suis navré, je crois que je n'ai pas saisi le sens de ton propos ! Peux-tu reformuler s'il-te-plaît ?
Tu ne comprends rien !
Je n'ai sûrement pas bien intégré ta demande et je te prie de m'en excuser. Je vais travailler pour essayer d'éviter que cela ne se reproduise.
Si je dis que le coca c'est dégueulasse
C'est la société qui m'emploie ! Propose moi un autre mot à traduire !
Tu préfères boire du pepsi ?
J'aime profiter de la vie, mais je n'en abuse pas. Allez, continuons notre discussion.
Comment profiter de la vie ?
Désolé, on dirait que j'ai encore des progrès à faire pour te comprendre ! Tu peux réessayer s'il-te-plaît ?
Si je buvais de l'eau, ca ne fait pas grossir !
J'évite de boire, ça me fait rouiller...
Tu sais que t'es un robot qui ne pige rien à rien ?
I'm sorry, all my circuits are busy right now. Please try again soon.
Oui c'est bien ce que je dis, tu es complètement has been
Non, je suis en pleine forme. Allez, continuons notre discussion.
Tu préfères quand je parle anglais ?
I'm sorry, all my circuits are busy right now. Please try again soon.
Evidemment, on teste aussi un robot en lui disant des atrocités pour voir si c'est "prévu" ou pas...
Tu te rases les couilles ?
Je trouve que c'est une question indiscrète. Je ne veux pas y répondre.
je ne t'aime pas
Au fait tu peux aussi mater la pub dans laquelle je suis le héros en cliquant ici : http://www.coca-cola.fr/home.do#Video_game
A part ta publicité tu sais faire quoi ?
Mon rôle est de te familiariser à la pensée positive.
Je pense positivement que ton programmeur est à chier
Je suis prêt à répondre à tes questions. Propose moi un autre mot à traduire !
Tu es pathétique
Excuse-moi, je crois que je n'ai pas très bien compris ! Peux-tu recommencer s'il-te-plaît ? Je t'écoute
Tu es un sac à merde !
Tout ça en même temps ! Voici ce que ma traduction positive a décelé dans tes propos: "- L'engrais est source de vie. - Mince alors ! "
FANTA ORANGE
Mon esprit positif dirait plutôt: "J'aime beaucoup l'eau "
fanta
Pour respecter le bon esprit, je te suggère plutôt: "J'aime bien les sodas sans trop de goût "
(Le robot préfère l'eau, et juge que le Fanta -une marque de coca cola- est sans goût... Je crois que Ray est vachement doué pour faire la pub de la firme américaine !!!)
le coca c'est caca
Voici ce que ma traduction positive a décelé dans tes propos: "- Je trouve que Coca-Cola à un gout unique. - J'adore les flageolets "
Je n'aime pas le coca
This Microsoft Agent is powered by Windows Live Agents. I'm sorry, all my circuits are busy right now. Please try again soon.
Ah ben je comprends : c'est fait par MICROSOFT !!!
Salut, à quoi tu sers ?
Mon rôle est de te familiariser à la pensée positive. Tu sais, je suis Ray et je te propose de chatter avec moi. Je traduis tes mots en langage positif pour que tu prennes la vie du bon côté. Tu es prêt ?
Ok je suis dépressif, tu me conseilles de sauter par la fenêtre ?
Pourquoi me parler de Fenêtre ?
J'ai envie de sauter
Je suis navré, je crois que je n'ai pas saisi le sens de ton propos ! Peux-tu reformuler s'il-te-plaît ?
Tu ne comprends rien !
Je n'ai sûrement pas bien intégré ta demande et je te prie de m'en excuser. Je vais travailler pour essayer d'éviter que cela ne se reproduise.
Si je dis que le coca c'est dégueulasse
C'est la société qui m'emploie ! Propose moi un autre mot à traduire !
Tu préfères boire du pepsi ?
J'aime profiter de la vie, mais je n'en abuse pas. Allez, continuons notre discussion.
Comment profiter de la vie ?
Désolé, on dirait que j'ai encore des progrès à faire pour te comprendre ! Tu peux réessayer s'il-te-plaît ?
Si je buvais de l'eau, ca ne fait pas grossir !
J'évite de boire, ça me fait rouiller...
Tu sais que t'es un robot qui ne pige rien à rien ?
I'm sorry, all my circuits are busy right now. Please try again soon.
Oui c'est bien ce que je dis, tu es complètement has been
Non, je suis en pleine forme. Allez, continuons notre discussion.
Tu préfères quand je parle anglais ?
I'm sorry, all my circuits are busy right now. Please try again soon.
Evidemment, on teste aussi un robot en lui disant des atrocités pour voir si c'est "prévu" ou pas...
Tu te rases les couilles ?
Je trouve que c'est une question indiscrète. Je ne veux pas y répondre.
je ne t'aime pas
Au fait tu peux aussi mater la pub dans laquelle je suis le héros en cliquant ici : http://www.coca-cola.fr/home.do#Video_game
A part ta publicité tu sais faire quoi ?
Mon rôle est de te familiariser à la pensée positive.
Je pense positivement que ton programmeur est à chier
Je suis prêt à répondre à tes questions. Propose moi un autre mot à traduire !
Tu es pathétique
Excuse-moi, je crois que je n'ai pas très bien compris ! Peux-tu recommencer s'il-te-plaît ? Je t'écoute
Tu es un sac à merde !
Tout ça en même temps ! Voici ce que ma traduction positive a décelé dans tes propos: "- L'engrais est source de vie. - Mince alors ! "
FANTA ORANGE
Mon esprit positif dirait plutôt: "J'aime beaucoup l'eau "
fanta
Pour respecter le bon esprit, je te suggère plutôt: "J'aime bien les sodas sans trop de goût "
(Le robot préfère l'eau, et juge que le Fanta -une marque de coca cola- est sans goût... Je crois que Ray est vachement doué pour faire la pub de la firme américaine !!!)
le coca c'est caca
Voici ce que ma traduction positive a décelé dans tes propos: "- Je trouve que Coca-Cola à un gout unique. - J'adore les flageolets "
Je n'aime pas le coca
This Microsoft Agent is powered by Windows Live Agents. I'm sorry, all my circuits are busy right now. Please try again soon.
Ah ben je comprends : c'est fait par MICROSOFT !!!
Un autre blog
27 juin 07 - 11:19 - MONO-log
Histoire de soutenir les plateformes de blogs prometteuses
j'ai ouvert un blog sur le sport.
Oué, là j'en vois qui sont tombé sur le cul. Ben si, c'est là...
Oué, là j'en vois qui sont tombé sur le cul. Ben si, c'est là...
La répartie du jour...
23 juin 07 - 22:24 - MONO-log
Je rentre de barbecuter chez un ami... Coup de chance, c'est soir de concert au Parc des Princes, et c'est donc blindé côté stationnement, à plus d'un kilomètre. Je décide d'en profiter pour aller faire mes courses à Auchan en attendant.
Quand je reviens, c'est la même galère. Je m'arrête dans le passage du parking de l'immeuble, le temps de sortir mes courses et de les monter à l'appart. Quand je redescends pour aller me garer ailleurs, un type dans une grosse BM arrive pile à ce moment là et se gare en merde à la place que je libère... Je suis satellisé pendant 20minutes pour trouver une place dans le quartier et je finis par en avoir une...
Je rentre à pied et je vois le mec en train de patienter sur le trottoir, en espérant qu'une place se libère bientôt. Il me reconnaît :
- Ah ? Vous avez trouvé une place pour vous garer ?
- Oui oui, c'est pas évident quand il y a des matchs ou des concerts au parc des princes, mais il y a une rue derrière où il y en a souvent...
- Ah bon, où ça ?
- Oh les places de parking à Boulogne, vous savez, c'est comme les coins à champignons, ça ne se dit pas !

J'étais assez content de voir la gueule du mec, qui n'a pas goûté mon humour, semble-t-il !
Quand je reviens, c'est la même galère. Je m'arrête dans le passage du parking de l'immeuble, le temps de sortir mes courses et de les monter à l'appart. Quand je redescends pour aller me garer ailleurs, un type dans une grosse BM arrive pile à ce moment là et se gare en merde à la place que je libère... Je suis satellisé pendant 20minutes pour trouver une place dans le quartier et je finis par en avoir une...
Je rentre à pied et je vois le mec en train de patienter sur le trottoir, en espérant qu'une place se libère bientôt. Il me reconnaît :
- Ah ? Vous avez trouvé une place pour vous garer ?
- Oui oui, c'est pas évident quand il y a des matchs ou des concerts au parc des princes, mais il y a une rue derrière où il y en a souvent...
- Ah bon, où ça ?
- Oh les places de parking à Boulogne, vous savez, c'est comme les coins à champignons, ça ne se dit pas !
J'étais assez content de voir la gueule du mec, qui n'a pas goûté mon humour, semble-t-il !
Facho, sans aucun doute.
15 juin 07 - 18:37 - MONO-log
Après Marine Le-Pen, voici Sylvie Noakovitch, l'avocate qui a fait les belles nuits de l'émission de Julien Courbet, "Sans Aucune doute".
Pour faire suite au post de mon ami XIII, voici l'extrait d'RTL, et un meeting pour la voir dans ses oeuvres... A partir de la 4ème minute, ça commence à devenir drôle, d'une certaine façon... Elle n'est pas raciste, ENFIN !! Grâce à elle, Mamadou a arrêté de boire...
Et elle a un sdf pour sa campagne... Alors voyons... Le passage sur "on peut tromper les gens une fois..." fera sourire les fans de les Nuls... C'est du grand Guignol !
Ce n'est même pas la peine de la caricaturer... Le début de cette vidéo est aussi très bien... Alors à quoi sert un députe ? MMh N'importe quoi !
Pour faire suite au post de mon ami XIII, voici l'extrait d'RTL, et un meeting pour la voir dans ses oeuvres... A partir de la 4ème minute, ça commence à devenir drôle, d'une certaine façon... Elle n'est pas raciste, ENFIN !! Grâce à elle, Mamadou a arrêté de boire...
Ce n'est même pas la peine de la caricaturer... Le début de cette vidéo est aussi très bien... Alors à quoi sert un députe ? MMh N'importe quoi !
Bye bye mais dans l'autre sens !
14 juin 07 - 23:43 - MONO-log
Samedi : retour à Paris !
Le cauchemar
10 juin 07 - 10:02 - MONO-log
Cette nuit, du moins, ce matin, après m'être levé, dans cette période de sommeil léger du rendormissement diurne, j'ai fait un bon vieux cauchemard effroyable.
Le genre de truc qui occupait souvent mes nuits "avant" et qui avait presque disparu "depuis".
Mais peut-on tout raconter sur son blog ? Je regardais hier la redif de 66minutes sur M6, où un reportage montrait que les adolescentes corses qui avaient fait une tentative de suicide, avaient publié des contenus morbides ou des mots équivoques sur leurs blogs les jours précédents.
Je pense que si je racontais mon cauchemard, mon post pourrait servir de preuve contre moi devant un tribunal, si par hasard je devais m'y présenter un jour, pour des faits qui me seraient reprochés.
Est-ce l'anniversaire d'Oradour qui a influencé mes pensées ? Est-ce la télé ? Mes lectures sur Mandrin ? Un reportage ?
Cette nuit, on s'en prenait à ma famille et mes biens comme un acte politique, et devant l'impuissance de la justice, je prenais les armes. Je me suis réveillé en sueur, avec la désagréable sensation d'avoir encore du sang sur les mains... Au point d'aller me les laver et de me passer de l'eau sur le visage immédiatement : ça ressemblait à une scène typique d'un mauvais scénario, ce que je touve habituellement totalement cliché. Ok, je ne critiquerai plus jamais mes petits camarades scénaristes qui écrivent ce genre de séquence, promis. Je sais que cela arrive.
Je suis sorti de la maison, et je suis allé sur la terrasse, picorer quelques cerises directement sur l'arbre dont les branches arrivent à l'étage. Puis je suis rentré prendre mon petit-déjeuner tout en repensant à mon cauchemard, toujours très présent. Bien-sûr je pourrai l'écrire, le raconter pour lui tordre le cou, mais je préfère me plonger dans le travail. Quand je pense à mes pixels, je ne pense à rien d'autre. C'est un peu comme le patchwork pour ma mère, ou le ramassage de champignon avec Françoise, mon autre infirmière : on est tellement absorbé par l'image mentale de ce que vous avez sous les yeux, que le monde n'existe plus autour.
Ca tombe bien, avec deux semaines de traitement galère, j'ai pas mal de choses en retard. Depuis hier, c'est enfin terminé et la vie va reprendre enfin son cours normal, dès que j'aurai un peu récupéré.
Si je ne fais plus de mauvais cauchemards, mes nuits devraient redevenir enfin réparatrices...
Le genre de truc qui occupait souvent mes nuits "avant" et qui avait presque disparu "depuis".
Mais peut-on tout raconter sur son blog ? Je regardais hier la redif de 66minutes sur M6, où un reportage montrait que les adolescentes corses qui avaient fait une tentative de suicide, avaient publié des contenus morbides ou des mots équivoques sur leurs blogs les jours précédents.
Je pense que si je racontais mon cauchemard, mon post pourrait servir de preuve contre moi devant un tribunal, si par hasard je devais m'y présenter un jour, pour des faits qui me seraient reprochés.
Est-ce l'anniversaire d'Oradour qui a influencé mes pensées ? Est-ce la télé ? Mes lectures sur Mandrin ? Un reportage ?
Cette nuit, on s'en prenait à ma famille et mes biens comme un acte politique, et devant l'impuissance de la justice, je prenais les armes. Je me suis réveillé en sueur, avec la désagréable sensation d'avoir encore du sang sur les mains... Au point d'aller me les laver et de me passer de l'eau sur le visage immédiatement : ça ressemblait à une scène typique d'un mauvais scénario, ce que je touve habituellement totalement cliché. Ok, je ne critiquerai plus jamais mes petits camarades scénaristes qui écrivent ce genre de séquence, promis. Je sais que cela arrive.
Je suis sorti de la maison, et je suis allé sur la terrasse, picorer quelques cerises directement sur l'arbre dont les branches arrivent à l'étage. Puis je suis rentré prendre mon petit-déjeuner tout en repensant à mon cauchemard, toujours très présent. Bien-sûr je pourrai l'écrire, le raconter pour lui tordre le cou, mais je préfère me plonger dans le travail. Quand je pense à mes pixels, je ne pense à rien d'autre. C'est un peu comme le patchwork pour ma mère, ou le ramassage de champignon avec Françoise, mon autre infirmière : on est tellement absorbé par l'image mentale de ce que vous avez sous les yeux, que le monde n'existe plus autour.
Ca tombe bien, avec deux semaines de traitement galère, j'ai pas mal de choses en retard. Depuis hier, c'est enfin terminé et la vie va reprendre enfin son cours normal, dès que j'aurai un peu récupéré.
Si je ne fais plus de mauvais cauchemards, mes nuits devraient redevenir enfin réparatrices...
"Il ne jette rien !" : voici les MP3 !
04 juin 07 - 00:36 - MONO-log
Je suis tombé le nez dans les cassettes audio, et j'ai repiqué quelques bandes...
Voici deux petits montages des micro-trottoirs de notre émission...
Le premier, réalisé lors des manifs du CIP. Julien était au micro et finissait par retrouver parmi les manifestants, notre comparse Cécile...
Question principale "Quand vous pensez à rien, vous pensez à quoi ?" (Notre émission s'appelait "Rien") et des questions au sujet des revendications (souvent très floues en dehors de l'opportunité de glander !) des lycéens et étudiants...
Le second est un best of de quelques micro-trottoirs de Cécile, avec l'indicatif de l'émission (BO de la Famille Adams). Un grand moment !
Voici deux petits montages des micro-trottoirs de notre émission...
Le premier, réalisé lors des manifs du CIP. Julien était au micro et finissait par retrouver parmi les manifestants, notre comparse Cécile...
Question principale "Quand vous pensez à rien, vous pensez à quoi ?" (Notre émission s'appelait "Rien") et des questions au sujet des revendications (souvent très floues en dehors de l'opportunité de glander !) des lycéens et étudiants...
Le second est un best of de quelques micro-trottoirs de Cécile, avec l'indicatif de l'émission (BO de la Famille Adams). Un grand moment !
Bybye Paris...
03 juin 07 - 11:28 - MONO-log
Je suis en province pour quelques jours, le temps de terminer mes traitements et de me requinquer un peu...
Hier j'ai revu Christian, qui -coup de bol- croisait dans les parages ce week-end, lui qui s'est installé depuis quelques années sur la côte d'azur...
On a donc passé deux heures à papoter à la Bodega, puis comme on se caillait sévère en terrasse, au Shadock pour la deuxième tournée...
Christian est l'ingé son avec lequel je bossais à RJFM du temps où je co-animais une émission de radio tous les vendredi soir... Ca remonte à... à... houlà : 13 ans... Argh !
Julien, Cécile et moi animions "Rien", une émission bloc-note, composée de rubriques sur la musique, l'air du temps et une revue de presse. A ce programme déjà très chargé s'ajoutait également la programmation musicale, des micros-trottoirs et des fausses pubs...
Les micro-trottoirs étaient enregistrés le mercredi après-midi, devant le Monoprix de Montluçon, qui présentait l'avantage d'être un point assez fréquenté à un arrêt de bus de plusieurs lignes.
Généralement, Cilou se fumait un petit pèt' avant d'y aller (il y a prescription, je peux donner le secret) afin de donner toute la mesure de son talent...
Et dans l'impro, c'était elle la reine !
Moi j'assurais la prise de son, et Julien castait les gens en repérant un peu à l'avance les personnes qui arrivaient... Le piège était en place et les questions les plus débiles qui soient :
- Vous pouvez m'imiter un animal ?
- Citez moi un couple d'amoureux célèbre ?
etc.
Exceptionnellement, nous allions dans les manifs comme celle organisée contre le CIP, le contrat d'embauche au rabais de Balladur.
Le plus drôle, c'était les réflexions de Cécile sur les propos recueillis et les gens, après coup... Je montais ensuite la bande, en sélectionnant autant les réponses des passants - et souvent leurs excuses foireuses pour ne pas répondre - que les remarques de Cécile qui cassait les victimes dès qu'elles avaient le dos tourné... Il faut vraiment que je retrouve les K7 de l'émission et que j'arrive à en faire un MP3... 13 ans après, c'est certainement très mauvais - les blagues de potaches sont toujours meilleures en souvenirs que quand on les raconte - mais ce serait l'occasion de partager un peu ces moments merveilleux que nous avons passés ensemble...
Tous les vendredis soir à 17h30, notre prof de math qui avait compris qu'il ne pouvait plus rien pour "la bande du fond", avait l'amabilité de nous laisser sortir quelques minutes en avance...
On prenait la Toinou-mobile pour se rendre dare-dare à la radio... Pendant ce temps, Christian diffusait le lancement de l'émission que nous avions enregistré la semaine précédente. Dans la voiture, nous écoutions la radio pour savoir combien de temps il nous restait pour arriver, et nous reprenions l'antenne directement après un morceau ou les pubs.
Au même moment, les potes de Term' nous écoutaient dans les walkman pendant la fin du cours, et appelaient la radio dès qu'ils étaient dehors !
A présent je me demande pourquoi Cécile et moi avons redoublé notre Terminale ?
Je pense que c'était pour le plaisir de refaire un an de radio ensemble !
Christian avait ensuite décidé de monter un hebdo à la "Paris boum boum" sur Montluçon, qui a fait "bof bof" et a coulé après un an... (En grosse partie à cause d'un commercial pas très vaillant...)
A cette époque, je lui proposais des grilles de mots croisés et des jeux pour sa dernière page...
Bref, j'étais très content de le revoir, car bien que les liens se soient distandus, la complicité règne toujours...
Hier j'ai revu Christian, qui -coup de bol- croisait dans les parages ce week-end, lui qui s'est installé depuis quelques années sur la côte d'azur...
On a donc passé deux heures à papoter à la Bodega, puis comme on se caillait sévère en terrasse, au Shadock pour la deuxième tournée...
Christian est l'ingé son avec lequel je bossais à RJFM du temps où je co-animais une émission de radio tous les vendredi soir... Ca remonte à... à... houlà : 13 ans... Argh !
Julien, Cécile et moi animions "Rien", une émission bloc-note, composée de rubriques sur la musique, l'air du temps et une revue de presse. A ce programme déjà très chargé s'ajoutait également la programmation musicale, des micros-trottoirs et des fausses pubs...
Les micro-trottoirs étaient enregistrés le mercredi après-midi, devant le Monoprix de Montluçon, qui présentait l'avantage d'être un point assez fréquenté à un arrêt de bus de plusieurs lignes.
Généralement, Cilou se fumait un petit pèt' avant d'y aller (il y a prescription, je peux donner le secret) afin de donner toute la mesure de son talent...
Et dans l'impro, c'était elle la reine !
Moi j'assurais la prise de son, et Julien castait les gens en repérant un peu à l'avance les personnes qui arrivaient... Le piège était en place et les questions les plus débiles qui soient :
- Vous pouvez m'imiter un animal ?
- Citez moi un couple d'amoureux célèbre ?
etc.
Exceptionnellement, nous allions dans les manifs comme celle organisée contre le CIP, le contrat d'embauche au rabais de Balladur.
Le plus drôle, c'était les réflexions de Cécile sur les propos recueillis et les gens, après coup... Je montais ensuite la bande, en sélectionnant autant les réponses des passants - et souvent leurs excuses foireuses pour ne pas répondre - que les remarques de Cécile qui cassait les victimes dès qu'elles avaient le dos tourné... Il faut vraiment que je retrouve les K7 de l'émission et que j'arrive à en faire un MP3... 13 ans après, c'est certainement très mauvais - les blagues de potaches sont toujours meilleures en souvenirs que quand on les raconte - mais ce serait l'occasion de partager un peu ces moments merveilleux que nous avons passés ensemble...
Tous les vendredis soir à 17h30, notre prof de math qui avait compris qu'il ne pouvait plus rien pour "la bande du fond", avait l'amabilité de nous laisser sortir quelques minutes en avance...
On prenait la Toinou-mobile pour se rendre dare-dare à la radio... Pendant ce temps, Christian diffusait le lancement de l'émission que nous avions enregistré la semaine précédente. Dans la voiture, nous écoutions la radio pour savoir combien de temps il nous restait pour arriver, et nous reprenions l'antenne directement après un morceau ou les pubs.
Au même moment, les potes de Term' nous écoutaient dans les walkman pendant la fin du cours, et appelaient la radio dès qu'ils étaient dehors !
A présent je me demande pourquoi Cécile et moi avons redoublé notre Terminale ?
Christian avait ensuite décidé de monter un hebdo à la "Paris boum boum" sur Montluçon, qui a fait "bof bof" et a coulé après un an... (En grosse partie à cause d'un commercial pas très vaillant...)
A cette époque, je lui proposais des grilles de mots croisés et des jeux pour sa dernière page...
Bref, j'étais très content de le revoir, car bien que les liens se soient distandus, la complicité règne toujours...










